Salzweihe

Die Salzweihe

Exorzismus über das Salz – violette Stola

Z: Unsere Hilfe ist im Namen des Herrn

A: Der Himmel und Erde erschaffen hat

Exorcismus salis

Exorcizo te, Creatura salis, per Deum + vivum, per Deum + verum, per Deum + sanctum, per Deum qui te per Eliséum prophétam in aquam mitti jussit, ut sanarétur sterílitas aquae: ut efficiaris sal exorcizatum in salutem credentium et sis omnibus sumentibus te sanitas animae et corporis et effugiat, atque discedat a loco, in quo aspersum fúeris, omnis phantasia et nequitia vel versutia diabolicae fraudis, omnisque spiritus immundus, adjuratus per eum, qui venturus est judicare vivos et mortuos et saeculum per ignem.

Amen.

Z: Ich beschwöre Dich, Geschöpf des Salzes,

bei dem lebendigen + Gott,

bei dem wahren + Gott, bei dem heiligen + Gott,

bei Gott, der Dich durch den Propheten Elisäus

in das Wasser werfen ließ, damit das ungesunde Wasser geheilt werde.

Du sollst von der Gewalt des Teufels befreit werden

zum Heil der Gläubigen,

Du sollst allen, die Dich genießen,

Gesundheit der Seele und des Leibes bringen.

Es sollen fliehen und weichen von dem Orte,

wo Du ausgestreut wirst,

alles Blendwerk, alle Bosheit und List, teuflische Tücke,

weichen soll jeder unreine Geist,

beschworen von dem, der da kommen wird

zu richten die Lebendigen und die Toten

und die Welt im Feuer. A: Amen

Segnung des Salzes – weiße Stola

Z: Der Herr sei mit Euch

A: Und mit Deinem Geiste

Z: Lasset uns beten:

Wir flehen demütig Deine unermessliche Milde an,

allmächtiger, ewiger Gott,

Du wollest in Deiner Vatergüte dieses Salz,

das Du zum Nutzen des Menschen geschaffen hast,

segnen+ und heiligen+.

Lass es allen, die es gebrauchen zum Heil an Seele und Leib sein,

was immer davon berührt oder bestreut wird,

sei frei von jeder Unreinheit

und aller Einmischung des bösen Geistes und seines Anhangs.

Durch unseren Herrn Jesus Christus,

Deinen Sohn, der mit Dir lebt und herrscht

in der Einheit des Heiligen Geistes,

Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit.

A: Amen.